Илья Ильф, Евгений Петров
ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА
Америка - страна, куда хочется возвращаться. Здесь интересно и никогда не скучно. Опыт катания по стране на машине у меня очень скромный, но контраст Нью Йорка и небольших городков ( именно одноэтажных) очень сильно бросается в глаза.
Здесь же мы сравниваем еще и 2020-е с 1930-ми. Тоже интересно. В этом плане за 100 лет глобально не так уж много и изменилось. Не устаешь удивляться тому, какой прогресс был 100 лет назад. И стиральные машинки, и микроволновки, чего там только не было! И что у нас? Лампочки Ильича в каждом доме, коммуналки. Авторам было тяжко скрывать свои восторги, поэтому изредка они пытались Америку ругать, и это было очень мило и смешно, потому что далее они продолжали ей восторгаться.
Ну, и конечно, отдельно хочется выделить семью Адамсов, которые сопровождали писателей в их путешествии. Я их очень хорошо себе представляю. Совершенно невозмутимая Бекки, которая знает своего мужа, как облупленного. И сам мистер Адамс, который настолько мил в своей рассеянности. Только он мог уехать из гостиницы, забрав с собой ключ, водить всех по улице города в поисках ресторана, название которого он забыл, путать названия рек и городов. А шляпа? Шляпа, которую он забыл в начале путешествия и далее просил бесконечно пересылать ее в разные города, не успевая или забывая забрать. Эта шляпа отдельно пропутешествовала и вернулась к хозяину только в НЙ, в конечной точки их путешествия. А его вечные восклицания: "Как ты можешь так говорить, Бекки? Мне больно это слышать!" Одно удовольствие было наблюдать за этим чудаком.
Очень интересно было бы узнать мнение о книге у советских людей того времени, какой они представляли себе Америку? Очень занятная вещь с тонким юмором.
/июль 2021/
©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.
|
