M e m k a
обо всем понемножку

Роберт Грейвс
Я, КЛАВДИЙ

Признаться, античная история - совсем не входит в круг моих интересов, и я честно откладывала чтение до последнего.

Чтение поначалу давалось тяжело, отчасти из-за большого количества действующих лиц, которые очень хитро переплелись между собой. Генеалогическое древо в книге тоже не сильно помогало, потому что составлено оно довольно коряво. Язык вязкий, мне никак не удавалось "занырнуть" в книгу. Но потом, где-то к середине, героев стало меньше и ориентироваться в пространстве стало намного проще. А когда речь зашла о Тиберии и Калигуле стало даже интересно.

Книга называется "Я, Клавдий". Такое громкое название, не совсем передающее суть. Кто такой Клавдий? Он родился в семье Юлиев-Клавдиев и если бы не его физические увечья (хромота и заикание), вполне мог бы претендовать на статус императора. Но никто не принимал его в расчет, считая за дурачка. Меж тем Клавдий увлекся историей и его труды во многом помогают нам понять, что происходило в те времена. А происходило там ужас что. Поверьте, сегодняшние политические игры - это такой детский сад по сравнению с тем, что было в Риме. Когда бабки травили внуков, братья нещадно убивали друг друга, братья женились на сестрах, просто народ безжалостно обирался в угоду утехам. Ну, про Калигулу, чье имя стало нарицательным, думаю, говорить не стоит, все и так в курсе. Я не большой знаток истории, и из описания мне казалось, что Клавдий со всеми своими увечьями сможет обойти всех и стать императором. Но нет. Единственное, что он сумел сделать - это выжить при всех тиранах, научившись им ловко подыгрывать. Это, безусловно, немало, но и не так много. Клавдий на протяжении своей долгой жизни теряет родных и близких, тех, кто действительно был достоин трона, их убирают жестоко и хладнокровно. Клавдий несколько раз пытался спасти любимых братьев, посылая им весточки, деньги, предупреждения. Но всего его попытки лишь на короткий срок отсрочили их гибель. А растущие сорняки, недостойные, становились правителями страны. Ему, как историку, тяжело за этим наблюдать, ведь как ни крути, а эти сорняки - его родственники. Картина Древнего мира у меня более-менее сложилась и знаете что? Спасибо, что мы живем в другое время.

Роберт Грейвс, написавший книгу, очень хорошо ее адаптировал под наши реалии. Так, например, он переделал все Древние названия стран на современный лад. Безусловно, это намного облегчило восприятие, потому что есть понимание масштаба Римской империи и движения войск и людей по территории Европы. Работа проделана действительно большая. Если бы язык был чуть-чуть попроще, было бы просто замечательно. ставлю твердые 4 балла из 5.